Aneurysmal bone cyst is a rare osteolytic lesion of uncertain etiology, commonly observed in the lower limbs, with only 1–2% of reports in gnathic bones. We present the case of a 27-year-old male patient referred to the oral and maxillofacial surgery and traumatology service due to complaints of paresthesia in the mental region and increased mandibular volume. Physical examination revealed midline shift and hard consistency. Imaging examinations demonstrated a radiolucent/hypodense lesion with disruption of the mandibular cortices. The histopathological examination of incisional biopsy material led to the diagnosis of a central giant cell lesion. The patient underwent surgical resection, and the histopathological analysis of the specimen revealed a predominantly solid lesion, characterized by blood-filled spaces of varying size, not covered by epithelium or endothelium, with the presence of spindle cells, multinucleated giant cells, and basophilic osteoid material, concluding the diagnosis of mixed-type aneurysmal bone cyst. Despite being uncommon, aneurysmal bone cysts should be considered in the differential diagnosis of volumetric increase in the gnathic bones of young patients.