A Cross-Cultural Conceptual Comparison of Behavioral Activation and Ikigai

American Psychological Association (2017). Multicultural guidelines: An ecological approach to context, identity, and intersectionality.

American Psychological Association. (2003). Guidelines on multicultural education, training, research, practice, and organizational change for psychologists. American Psychologist, 58(5), 377–402. https://doi.org/10.1037/0003-066X.58.5.377.

Article  Google Scholar 

American Psychological Association Presidential Task Force on Evidence-Based Practice. (2006). Evidence-based practice in psychology. American Psychologist, 61(4), 271–285. https://doi.org/10.1037/0003-066X.61.4.271.

Article  Google Scholar 

Dimaggio, G., & Shahar, G. (2017). Behavioral activation as a common mechanism of change across different orientations and disorders. Psychotherapy, 54(3), 221–224. https://doi.org/10.1037/PST0000117.

Article  PubMed  Google Scholar 

Dimidjian, S., Barrera, M., Martell, C., Muñoz, R. F., & Lewinsohn, P. M. (2011). The origins and current status of behavioral activation treatments for depression. Annual Review of Clinical Psychology, 7(1), 1–38. https://doi.org/10.1146/annurev-clinpsy-032210-104535.

Article  PubMed  Google Scholar 

Dyche, L., & Zayas, L. H. (2001). Cross-cultural empathy and training the contemporary psychotherapist. Clinical Social Work Journal, 29(3), 245–258. https://doi.org/10.1023/A:1010407728614.

Article  Google Scholar 

Fido, D., Kotera, Y., & Asano, K. (2020). English translation and validation of the Ikigai-9 in a UK sample. International Journal of Mental Health and Addiction, 18(5), 1352–1359. https://doi.org/10.1007/s11469-019-00150-w.

Article  Google Scholar 

Fukuzawa, A., & Sugawara, I. (2022). Social support and participation as factors relating to Ikigai and Life satisfaction in lonely older japanese. Ageing International. https://doi.org/10.1007/S12126-022-09486-6.

Article  Google Scholar 

García, H., & Miralles, F. (2017). Ikigai: The japanese secret to a long and happy life. Penguin Books.

Hall, G. C. N., Ibaraki, A. Y., Huang, E. R., Marti, C. N., & Stice, E. (2016). A meta-analysis of cultural adaptations of psychological interventions. Behavior Therapy, 47(6), 993–1014. https://doi.org/10.1016/J.BETH.2016.09.005.

Article  PubMed  Google Scholar 

Ham, M. D. (1989). Empathic understanding: A skill for “joining” with immigrant families. Journal of Strategic and Systemic Therapies, 8(2), 36–40. https://doi.org/10.1521/JSST.1989.8.BONUS.36.

Article  Google Scholar 

Hayes, S. C., Strosahl, K. D., & Wilson, K. G. (1999). Acceptance and commitment therapy: An experiential approach to behavior change. Guilford Press.

Hinton, D. E., & Patel, A. (2017). Cultural adaptations of cognitive behavioral therapy. Psychiatric Clinics of North America, 40(4), 701–714. https://doi.org/10.1016/J.PSC.2017.08.006.

Article  PubMed  Google Scholar 

Hofheinz, C., Heidenreich, T., & Michalak, J. (2017). Werteorientierte Verhaltensaktivierung bei depressiven Störungen (1st ed.). Beltz.

Hollon, S. D., & Dimidjian, S. (2009). Cognitive and behavioral treatment of depression. In I. H. Gotlib, & C. L. Hammen (Eds.), Handbook of Depression (2nd ed., pp. 586–603). Guilford Press.

Hoyer, J., & Krämer, L. V. (2021). Verhaltensaufbau und -aktivierung. Hogrefe Verlag GmbH & Co.

Hoyer, J., Dechmann, J. C. G., Stender, T., & Čolić, J. (2021). Selecting and imagining rewarding activities during the COVID-19 lockdown: Effects on mood and what moderates them. International Journal of Psychology, 56(4), 585–593. https://doi.org/10.1002/IJOP.12759.

Article  PubMed  Google Scholar 

Hwang, W. C. (2006). The psychotherapy adaptation and modification framework: Application to Asian Americans. American Psychologist, 702–715. https://doi.org/10.1037/0003-066X.61.7.702.

Hwang, W. C. (2016). Culturally adapting evidence-based practices for ethnic minority and immigrant families. Evidence-based psychological practice with ethnic minorities: Culturally informed research and clinical strategies (pp. 289–308). American Psychological Association. https://doi.org/10.1037/14940-014.

Imai, T., Osada, H., & Nishi, S. (2012). The reliability and validity of a new scale for measuring the concept of Ikigai (Ikigai-9). Japanese Journal of Public Health, 59, 433–440.

PubMed  Google Scholar 

Kanda, N. (2011). Concept of ikigai (1): Interpreting thinking regarding “ikigai” from the Meiji period to end of World War II. Bulletin of Living Science, 33, 111–122.

Kanter, J. W., Busch, A. M., & Rusch, L. C. (2009). Behavioral activation distinctive features. Routledge.

Kemp, N. (2022). IKIGAI-KAN: Feel a life worth living. Intertype.

Kennedy, M. A., Stevens, C. J., Pepin, R., & Lyons, K. D. (2023). Behavioral activation: Values-aligned activity engagement as a transdiagnostic intervention for common geriatric conditions. The Gerontologist. https://doi.org/10.1093/GERONT/GNAD046.

Article  PubMed  Google Scholar 

Koç, V., & Kafa, G. (2019). Cross-cultural research on psychotherapy: The need for a change. Journal of Cross-Cultural Psychology, 50(1), 100–115. https://doi.org/10.1177/0022022118806577.

Article  Google Scholar 

Kono, S., & Walker, G. (2020a). Theorizing the interpersonal aspect of ikigai (‘life worth living’) among japanese university students: A mixed-methods approach. International Journal of Wellbeing, 10(2), 101–123. https://doi.org/10.5502/ijw.v10i2.979.

Article  Google Scholar 

Kono, S., & Walker, G. J. (2020b). Theorizing ikigai or life worth living among japanese university students: A mixed-methods approach. Journal of Happiness Studies, 21(1), 327–355. https://doi.org/10.1007/s10902-019-00086-x.

Article  Google Scholar 

Kono, S., Ito, E., & Gui, J. (2022). Leisure’s Relationships with Hedonic and Eudaimonic Well-Being in Daily Life: An experience Sampling Approach. Leisure Sciences. https://doi.org/10.1080/01490400.2022.2102097.

Article  Google Scholar 

Kumano, M. (2018). On the concept of well-being in Japan: Feeling shiawase as hedonic well-being and feeling ikigai as eudaimonic well-being. Applied Research in Quality of Life, 13(2), 419–433. https://doi.org/10.1007/s11482-017-9532-9.

Article  Google Scholar 

Leach, M. M., & Aten, J. D. (2010). Culture and the therapeutic process a guide for mental health professionals. Routledge.

Lehmann, D. C., & Bördlein, C. (2020). A systematic review of culturally adapted behavioral activation treatments for depression. Research on Social Work Practice, 30(6), 688–702. https://doi.org/10.1177/1049731520915635.

Article  Google Scholar 

Lejuez, C. W., Hopko, D. R., Acierno, R., Daughters, S. B., & Pagoto, S. L. (2011). Ten year revision of the brief behavioral activation treatment for depression: Revised treatment manual. Behavior Modification, 35(2), 111–161. https://doi.org/10.1177/0145445510390929.

Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

Levitt, H. M., Collins, K. M., Morrill, Z., Gorman, K. R., Ipekci, B., Grabowski, L., Karch, J., Kurtz, K., Orduña Picón, R., Reyes, A., Vaswani-Bye, A., & Wadler, B. (2022). Learning clinical and cultural empathy: A call for a multidimensional approach to empathy-focused psychotherapy training. Journal of Contemporary Psychotherapy 2022, 52:4(4), 267–279. https://doi.org/10.1007/S10879-022-09541-Y. 52.

Article  Google Scholar 

Lewinsohn, P. M. (1974). A behavioral approach to depression. The psychology of depression: Contemporary theory and research (pp. 157–185). John Wiley & Sons.

Lewinsohn, P. M., Biglan, A., & Zeiss, A. M. (1976). Behavioral treatment for depression. In P. O. Davidson (Ed.), Behavioral management of anxiety, depression and pain (pp. 91–146). Brunner/Mazel.

Martell, C. R., Dimidjian, S., & Herman-Dunn, R. (2010). Behavioral activation for depression: A clinician’s guide. The Guilford Press.

Mathews, G. (1996a). What makes life worth living? How japanese and Americans make sense of their worlds. University of California Press.

Mathews, G. (1996b). The stuff of dreams, fading: Ikigai and “The japanese self. Ethos, 24(4), 718–747. https://doi.org/10.1525/eth.1996.24.4.02a00060.

Article  Google Scholar 

Mitsuhashi, Y. (2018). Ikigai: The japanese art of a meaningful life; giving every day meaning and joy. Kyle Books.

Miyazaki, J., Shirai, K., Kimura, T., Ikehara, S., Tamakoshi, A., & Iso, H. (2022). Purpose in life (Ikigai) and employment status in relation to cardiovascular mortality: The Japan Collaborative Cohort Study. British Medical Journal Open, 12(10), https://doi.org/10.1136/BMJOPEN-2021-059725.

Mogi, K. (2017). The little book of ikigai: The secret japanese way to live a happy and long life. Quercus.

Morales, E., & Norcross, J. C. (2010). Evidence-based practices with ethnic minorities: Strange bedfellows no more. Journal of Clinical Psychology, 66(8), 821–829. https://doi.org/10.1002/JCLP.20712.

Article  PubMed  Google Scholar 

Mori, K., Kaiho, Y., Tomata, Y., Narita, M., Tanji, F., Sugiyama, K., Sugawara, Y., & Tsuji, I. (2017a). Sense of life worth living (ikigai) and incident functional disability in elderly Japanese: The Tsurugaya Project. Journal of Psychosomatic Research, 95, 62–67. https://doi.org/10.1016/j.jpsychores.2017.02.013.

Article  PubMed  Google Scholar 

Mori, K., Kaiho, Y., Tomata, Y., Narita, M., Tanji, F., Sugiyama, K., Sugawara, Y., & Tsuji, I. (2017b). Corrigendum to “Sense of life worth living (ikigai) and incident functional disability in elderly Japanese: The Tsurugaya Project” [Journal of Psychosomatic Research 95 (2017) 62–67](S0022399916305426)(10.1016/j.jpsychores.2017.02.013). In Journal of Psychosomatic Research (Vol. 96, p. 106). Elsevier Inc. https://doi.org/10.1016/j.jpsychores.2017.03.006.

Nakanishi, N. (1999). “Ikigai” in older Japanese people. In Age and Ageing (Vol. 28, Issue 3, pp. 323–324). https://doi.org/10.1093/ageing/28.3.323.

Ogihara, Y. (2017). Temporal changes in individualism and their ramification in Japan: Rising individualism and conflicts with persisting collectivism. Frontiers in Psychology, 8(MAY). https://doi.org/10.3389/FPSYG.2017.00695/FULL.

Okuzono, S. S., Shiba, K., Kim, E. S., Shirai, K., Kondo, N., Fujiwara, T., Kondo, K., Lomas, T., Trudel-Fitzgerald, C., Kawachi, I., & VanderWeele, T. J. (2022). Ikigai and subsequent health and wellbeing among Japanese older adults: Longitudinal outcome-wide analysis. The Lancet Regional Health. Western Pacific, 21. https://doi.org/10.1016/J.LANWPC.2022.100391.

Oyserman, D., Coon, H. M., & Kemmelmeier, M. (2002). Rethinking individualism and collectivism: Evaluation of theoretical assumptions and meta-analyses. Psychological Bulletin, 128(1), 3–72. https://doi.org/10.1037/0033-2909.128.1.3.

Article  PubMed  Google Scholar 

Ozawa-de Silva, C. (2020). In the eyes of others: Loneliness and relational meaning in life among japanese college students. Transcultural Psychiatry, 57(5), 623–634. https://doi.org/10.1177/1363461519899757.

Article  PubMed  Google Scholar 

Resnicow, K., Baranowski, T., Ahluwalia, J. S., & Braithwaite, R. L. (1999). Cultural sensitivity in public health: Defined and demystified. Ethnicity & Disease, 9, 10–21.

CAS  Google Scholar 

Richards, D. A., Ekers, D., McMillan, D., Taylor, R. S., Byford, S., Warren, F. C., Barrett, B., Farrand, P. A., Gilbody, S., Kuyken, W., O’Mahen, H., Watkins, E. R., Wright, K. A., Hollon, S. D., Reed, N., Rhodes, S., Fletcher, E., & Finning, K. (2016). Cost and outcome of behavioural activation versus cognitive behavioural therapy for depression (COBRA): A randomised, controlled, non-inferiority trial. The Lancet, 388(10047), 871–880. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(16)31140-0.

Article  Google Scholar 

Ryan, R. M., & Deci, E. L. (2001). On happiness and human potentials: A review of research on hedonic and eudaimonic well-being. Annual Review of Psychology, 52(1), 141–166. https://doi.org/10.1146/annurev.psych.52.1.141.

Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

Seko, K., & Hirano, M. (2021). Predictors and importance of social aspects in ikigai among older women. International Journal of Environmental Research and Public Health, 18(16), https://doi.org/10.3390/IJERPH18168718.

Takagaki, K., Okamoto, Y., Jinnin, R., Mori, A., Nishiyama, Y., Yamamura, T., Yokoyama, S., Shiota, S., Okamoto, Y., Miyake, Y., Ogata, A., Kunisato, Y., Shimoda, H., Kawakami, N., Furukawa, T. A., & Yamawaki, S. (2016a). Behavioral activation for late adolescents with subthreshold depression: A randomized controlled trial. European Child and Adolescent Psychiatry, 25(11), 1171–1182. https://doi.org/10.1007/s00787-016-0842-5.

Article  PubMed  Google Scholar 

Takagaki, K., Okamoto, Y., Jinnin, R., Mori, A., Nishiyama, Y., Yamamura, T., Yokoyama, S., Shiota, S., Okamoto, Y., Miyake, Y., Ogata, A., Kunisato, Y., Shimoda, H., Kawakami, N., Furukawa, T. A., & Yamawaki, S. (2016b). Mechanisms of behavioral activation for late adolescents: Positive reinforcement mediate the relationship between activation and depressive symptoms from pre-treatment to post-treatment. Journal of Affective Disorders, 204, 70–73. https://doi.org/10.1016/j.jad.2016.06.046.

Article  PubMed  Google Scholar 

Wilkes, J., Garip, G., Kotera, Y., & Fido, D. (2022). Can ikigai predict anxiety, depression, and well-being? International Journal of Mental Health and Addiction. https://doi.org/10.1007/S11469-022-00764-7.

Article  PubMed  Google Scholar 

Wong, Y. J., Wang, S. Y., & Klann, E. M. (2018). The emperor with no clothes: A critique of collectivism and individualism. Archives of Scientific Psychology, 6(1), 251. https://psycnet.apa.org/journals/arc/6/1/251/.

Article  Google Scholar 

Yamamoto, T., Hikida, I., Shudo, Y., & Sakai, M. (2019). An evaluation of the behavioral activation model of psychotherapy in a community sample in Japan. Mental & Physical Health Psychological Reports, 122(5), 1678–1688. https://doi.org/10.1177/0033294118795144.

Article  Google Scholar 

留言 (0)

沒有登入
gif