Arabic Version of the Short Anterior Cruciate Ligament–Return to Sport After Injury Scale: Translation, Cross-cultural Adaptation, and Validation

1. Alfadhel, SA, Vennu, V, Alnahdi, AH, et al. Cross-cultural adaptation and validation of the Saudi Arabic version of the Knee injury and Osteoarthritis Outcome Score (KOOS). Rheumatol Int. 2018;38(8):1547–1555. doi:10.1007/s00296-018-4072-7
Google Scholar | Crossref | Medline2. Almalki, H, Herrington, L, Jones, R. Cross-cultural adaptation, reliability, internal consistency and validation of the Arabic version of the International Knee Documentation Committee Subjective Knee Form (IKDC) for Arabic people with ACLR. J Nov Physiother. 2017;7(6 S):90. doi:10.4172/2165-7025-C1-021
Google Scholar3. Ardern, CL . Anterior cruciate ligament reconstruction—not exactly a one-way ticket back to the preinjury level: a review of contextual factors affecting return to sport after surgery. Sports Health. 2015;7(3):224–230. doi:10.1177/1941738115578131
Google Scholar | SAGE Journals | ISI4. Ardern, CL, Taylor, NF, Feller, JA, Webster, KE. Fifty-five per cent return to competitive sport following anterior cruciate ligament reconstruction surgery: an updated systematic review and meta-analysis including aspects of physical functioning and contextual factors. Br J Sports Med. 2014;48(21):1543–1552. doi:10.1136/bjsports-2013-093398
Google Scholar | Crossref | Medline | ISI5. Beaton, DE, Bombardier, C, Guillemin, F, Ferraz, MB. Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine. 2000;25(24):3186–3191. doi:10.1097/00007632-200012150-00014
Google Scholar | Crossref | Medline | ISI6. Boateng, GO, Neilands, TB, Frongillo, EA, Melgar-Quiñonez, HR, Young, SL. Best practices for developing and validating scales for health, social, and behavioral research: a primer. Front Public Health. 2018;6:149. doi:10.3389/fpubh.2018.00149
Google Scholar | Crossref | Medline7. Bohu, Y, Klouche, S, Lefevre, N, Webster, K, Herman, S. Translation, cross-cultural adaptation and validation of the French version of the Anterior Cruciate Ligament-Return to Sport after Injury (ACL-RSI) scale. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2015;23(4):1192–1196. doi:10.1007/s00167-014-2942-4
Google Scholar | Crossref | Medline8. Chen, T, Zhang, P, Li, Y, et al. Translation, cultural adaptation and validation of simplified Chinese version of the Anterior Cruciate Ligament Return to Sport after Injury (ACL-RSI) scale. PloS One. 2017;12(8): e0183095. doi:10.1371/journal.pone.0183095
Google Scholar | Crossref | Medline9. Clement, D, Arvinen-Barrow, M, Fetty, T. Psychosocial responses during different phases of sport-injury rehabilitation: a qualitative study. J Athl Train. 2015;50(1):95–104. doi:10.4085/1062-6050-49.3.52
Google Scholar | Crossref | Medline | ISI10. Cohen, J . A power primer. Psychol Bull. 1992;112(1):155–159. doi:10.1037//0033-2909.112.1.155
Google Scholar | Crossref | Medline | ISI11. Czuppon, S, Racette, BA, Klein, SE, Harris-Hayes, M. Variables associated with return to sport following anterior cruciate ligament reconstruction: a systematic review. Br J Sports Med. 2014;48(5):356–364. doi:10.1136/bjsports-2012-091786
Google Scholar | Crossref | Medline | ISI12. Faleide, AGH, Inderhaug, E, Vervaat, W, et al. Anterior Cruciate Ligament-Return to Sport after Injury scale: validation of the Norwegian language version. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2020;28(8):2634–2643. doi:10.1007/s00167-020-05901-0
Google Scholar | Crossref | Medline13. Forsdyke, D, Gledhill, A, Ardern, C. Psychological readiness to return to sport: three key elements to help the practitioner decide whether the athlete is REALLY ready? Br J Sports Med. 2017;51(7):555–556. doi:10.1136/bjsports-2016-096770
Google Scholar | Crossref | Medline14. Frobell, RB, Roos, HP, Roos, EM, et al. Treatment for acute anterior cruciate ligament tear: five year outcome of randomised trial. BMJ. 2013;346:f232. doi:10.1136/bjsports-2014-f232rep
Google Scholar | Crossref | Medline15. Ha, JK, Kim, JG, Yoon, KH, et al. Korean version of the Anterior Cruciate Ligament-Return to Sport after Injury scale: translation and cross-cultural adaptation. Clin Orthop Surg. 2019;11(2):164–169. doi:10.4055/cios.2019.11.2.164
Google Scholar | Crossref | Medline16. Harput, G, Tok, D, Ulusoy, B, et al. Translation and cross-cultural adaptation of the Anterior Cruciate Ligament-Return to Sport after Injury (ACL-RSI) scale into Turkish. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2017;25(1):159–164. doi:10.1007/s00167-016-4288-6
Google Scholar | Crossref | Medline17. Hirohata, K, Aizawa, J, Furuya, H, et al. The Japanese version of the Anterior Cruciate Ligament-Return to Sport after Injury (ACL-RSI) scale has acceptable validity and reliability. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2020;28(8):2519–2525. doi:10.1007/s00167-020-05849 -1
Google Scholar | Crossref | Medline18. Kvist, J, Österberg, A, Gauffin, H, et al. Translation and measurement properties of the Swedish version of ACL-Return to Sports after Injury questionnaire. Scand J Med Sci Sports. 2013;23(5):568–575. doi:10.1111/j.1600-0838.2011.01438.x
Google Scholar | Medline | ISI19. Langford, JL, Webster, KE, Feller, JA. A prospective longitudinal study to assess psychological changes following anterior cruciate ligament reconstruction surgery. Br J Sports Med. 2009;43(5):377–378. doi:10.1136/bjsm.2007.044818
Google Scholar | Crossref | Medline | ISI20. Lentz, TA, Zeppieri, G, George, SZ, et al. Comparison of physical impairment, functional, and psychosocial measures based on fear of reinjury/lack of confidence and return-to-sport status after ACL reconstruction. Am J Sports Med. 2015;43(2):345–353. doi:10.1177/0363546514559707
Google Scholar | SAGE Journals | ISI21. McPherson, AL, Feller, JA, Hewett, TE, Webster, KE. Psychological readiness to return to sport is associated with second anterior cruciate ligament injuries. Am J Sports Med. 2019;47(4):857–862. doi:10.1177/0363546518825258
Google Scholar | SAGE Journals | ISI22. McPherson, AL, Feller, JA, Hewett, TE, Webster, KE. Smaller change in psychological readiness to return to sport is associated with second anterior cruciate ligament injury among younger patients. Am J Sports Med. 2019;47(5):1209–1215. doi:10.1177/0363546519825499
Google Scholar | SAGE Journals | ISI23. Meierbachtol, A, Yungtum, W, Paur, E, Bottoms, J, Chmielewski, TL. Psychological and functional readiness for sport following advanced group training in patients with anterior cruciate ligament reconstruction. J Orthop Sports Phys Ther. 2018;48(11):864–872. doi:10.2519/jospt.2018.8041
Google Scholar | Crossref | Medline24. Morrey, MA, Stuart, MJ, Smith, AM, Wiese-Bjornstal, DM. A longitudinal examination of athletes’ emotional and cognitive responses to anterior cruciate ligament injury. Clin J Sport Med. 1999;9(2):63–69. doi:10.1097/00042752-199904000-00004
Google Scholar | Crossref | Medline | ISI25. Müller, U, Krüger-Franke, M, Schmidt, M, Rosemeyer, B. Predictive parameters for return to pre-injury level of sport 6 months following anterior cruciate ligament reconstruction surgery. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2015;23(12):3623–3631. doi:10.1007/s00167-014-3261-5
Google Scholar | Crossref | Medline | ISI26. Musahl, V, Karlsson, J. Anterior cruciate ligament tear. N Engl J Med. 2019;380(24):2341–2348. doi:10.1056/NEJMcp1805931
Google Scholar | Crossref | Medline27. Niederer, D, Engeroff, T, Wilke, J, Vogt, L, Banzer, W. Return to play, performance, and career duration after anterior cruciate ligament rupture: a case-control study in the five biggest football nations in Europe. Scand J Med Sci Sports. 2018;28(10):2226–2233. doi:10.1111/sms.13245
Google Scholar | Crossref | Medline28. Nwachukwu, BU, Adjei, J, Rauck, RC, et al. How much do psychological factors affect lack of return to play after anterior cruciate ligament reconstruction? A systematic review. Orthop J Sports Med. 2019;7(5):2325967119845313. doi:10.1177/2325967119845313
Google Scholar | SAGE Journals | ISI29. Paterno, MV . Incidence and predictors of second anterior cruciate ligament injury after primary reconstruction and return to sport. J Athl Train. 2015;50(10):1097–1099. doi:10.4085/1062-6050-50.10.07
Google Scholar | Crossref | Medline30. Roos, EM, Roos, HP, Lohmander, LS, Ekdahl, C, Beynnon, BD. Knee injury and Osteoarthritis Outcome Score (KOOS)—development of a self-administered outcome measure. J Orthop Sports Phys Ther. 1998;28(2):88–96. doi:10.2519/jospt.1998.28.2.88
Google Scholar | Crossref | Medline | ISI31. Sala-Barat, E, Álvarez-Díaz, P, Alentorn-Geli, E, et al. Translation, cross-cultural adaptation, validation, and measurement properties of the Spanish version of the Anterior Cruciate Ligament-Return to Sport after Injury (ACL-RSI-Sp) scale. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2020;28(3):833–839. doi:10.1007/s00167-019-05517-z
Google Scholar | Crossref | Medline32. Salatkaitė, S, Šiupšinskas, L, Gudas, R. Translation and cultural adaptation of Lithuanian version of the Anterior Cruciate Ligament Return to Sport after Injury (ACL-RSI) scale. PloS One. 2019;14(7): e0219593. doi:10.1371/journal.pone.0219593
Google Scholar | Crossref | Medline33. Silva, LO, Mendes, LMR, de Paula Lima, PO, Almeida, GPL. Translation, cross-adaptation and measurement properties of the Brazilian version of the ACL-RSI Scale and ACL-QoL Questionnaire in patients with anterior cruciate ligament reconstruction. Braz J Phys Ther. 2018;22(2):127–134. doi:10.1016/j.bjpt.2017.09.006
Google Scholar | Crossref | Medline34. Tayeb, AM, Almohammadi, AA, Hegaze, AH, Roublah, F, Althakafi, KA. Anterior cruciate ligament injury in association with other knee injuries in King Abdulaziz University Hospital, Saudi Arabia. Cureus. 2020;12(9): e10240–e10240. doi:10.7759/cureus.10240
Google Scholar | Medline35. Terwee, CB, Bot, SD, de Boer, MR, et al. Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires. J Clin Epidemiol. 2007;60(1):34–42. doi:10.1016/j.jclinepi.2006.03.012
Google Scholar | Crossref | Medline | ISI36. Tortoli, E, Francini, L, Giovannico, G, Ramponi, C. Translation, cross-cultural adaptation and validation of the Italian version of the Anterior Cruciate Ligament-Return to Sport after Injury (ACL-RSI) scale. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2020. doi:10.1007/s00167-020-06169-0
Google Scholar | Crossref | Medline37. Webster, KE, Feller, JA. Exploring the high reinjury rate in younger patients undergoing anterior cruciate ligament reconstruction. Am J Sports Med. 2016;44(11):2827–2832. doi:10.1177/
Google Scholar | SAGE Journals | ISI38. Webster, KE, Feller, JA. Development and validation of a short version of the Anterior Cruciate Ligament Return to Sport after Injury (ACL-RSI) scale. Orthop J Sports Med. 2018;6(4):2325967118763763. doi:10.1177/2325967118763763
Google Scholar | SAGE Journals | ISI39. Webster, KE, Feller, JA. A research update on the state of play for return to sport after anterior cruciate ligament reconstruction. J Orthop Trauma. 2019;20(1):10. doi:10.1186/s10195-018-0516-9
Google Scholar | Crossref | Medline40. Webster, KE, Feller, JA, Lambros, C. Development and preliminary validation of a scale to measure the psychological impact of returning to sport following anterior cruciate ligament reconstruction surgery. Phys Ther Sport. 2008;9(1):9–15. doi:10.1016/j.ptsp.2007.09.003
Google Scholar | Crossref | Medline | ISI

留言 (0)

沒有登入
gif