Tobacco smoking is a leading cause of preventable mortality, and it is the major contributor to diseases such as COPD and lung cancer. Cigarette smoke compromises the pulmonary antiviral immune response, increasing susceptibility to viral infections. There is currently no therapy that specifically addresses the problem of impaired antiviral response in cigarette smokers and COPD patients, highlighting the necessity to develop novel treatment strategies. 18-β-glycyrrhetinic acid (18-β-gly) is a phytoceutical derived from licorice with promising anti-inflammatory, antioxidant, and antiviral activities whose clinical application is hampered by poor solubility. This study explores the therapeutic potential of an advanced drug delivery system encapsulating 18-β-gly in poly lactic-co-glycolic acid (PLGA) nanoparticles in addressing the impaired antiviral immunity observed in smokers and COPD patients. Exposure of BCi-NS1.1 human bronchial epithelial cells to cigarette smoke extract (CSE) resulted in reduced expression of critical antiviral chemokines (IP-10, I-TAC, MIP-1α/1β), mimicking what happens in smokers and COPD patients. Treatment with 18-β-gly-PLGA nanoparticles partially restored the expression of these chemokines, demonstrating promising therapeutic impact. The nanoparticles increased IP-10, I-TAC, and MIP-1α/1β levels, exhibiting potential in attenuating the negative effects of cigarette smoke on the antiviral response. This study provides a novel approach to address the impaired antiviral immune response in vulnerable populations, offering a foundation for further investigations and potential therapeutic interventions. Further studies, including a comprehensive in vitro characterization and in vivo testing, are warranted to validate the therapeutic efficacy of 18-β-gly-PLGA nanoparticles in respiratory disorders associated with compromised antiviral immunity.