Imeglimin is an orally administered first-in-class drug to treat type 2 diabetes mellitus (T2DM) and is mainly excreted unchanged by the kidneys. The present study aimed to define the pharmacokinetic (PK) characteristics of imeglimin using population PK analysis and to determine the optimal dosing regimen for Japanese patients with T2DM and chronic kidney disease (CKD). Imeglimin plasma concentrations in Japanese and Western healthy volunteers, and patients with T2DM, including patients with mild to severe CKD with an estimated glomerular filtration rate (eGFR) > 14 mL/min/1.73 m2 were included in a population PK analysis. Pharmacokinetic simulations were conducted using a population PK model, and the area under concentration-time curve (AUC) was extrapolated with power regression analysis to lower eGFR. The influence of eGFR, weight, and age on apparent clearance and of dose on relative bioavailability were quantified by population PK analysis. Simulations and extrapolation revealed that the recommended dosing regimen based on the AUC was 500 mg twice daily (b.i.d.) for patients with eGFR 15–45 mL/min/1.73 m2, and 500 mg with a longer dosing interval was suggested for those with eGFR < 15. Simulations revealed that differences in plasma AUCs between Japanese and Western patients at the same dose were mainly driven by a difference in the eGFR and that the plasma AUC after 1,000 and 1,500 mg b.i.d. in Japanese and Western patients, respectively, was comparable in the phase IIb studies. These results indicate suitable dosages of imeglimin in the clinical setting of T2DM with renal impairment.