Central to the navigation of an ever-changing environment is the ability to form positive associations with places and conspecifics. The functions of location and social conditioned preferences are often studied independently, limiting our understanding of their interplay. Furthermore, a de-emphasis on natural functions of conditioned preferences has led to neurobiological interpretations separated from ecological context. By adopting a naturalistic and ethological perspective, we uncover complexities underlying the expression of conditioned preferences. Development of conditioned preferences is a combination of motivation, reward, associative learning, and context, including for social and spatial environments. Both social- and location-dependent reward-responsive behaviors and their conditioning rely on internal state-gating mechanisms that include neuroendocrine and hormone systems such as opioids, dopamine, testosterone, estradiol, and oxytocin. Such reinforced behavior emerges from mechanisms integrating past experience and current social and environmental conditions. Moreover, social context, environmental stimuli, and internal state gate and modulate motivation and learning via associative reward, shaping the conditioning process. We highlight research incorporating these concepts, focusing on the integration of social neuroendocrine mechanisms and behavioral conditioning. We explore three paradigms: 1) conditioned place preference, 2) conditioned social preference, and 3) social conditioned place preference. We highlight nonclassical species to emphasize the naturalistic applications of these conditioned preferences. To fully appreciate the complex integration of spatial and social information, future research must identify neural networks where endocrine systems exert influence on such behaviors. Such research promises to provide valuable insights into conditioned preferences within a broader naturalistic context.