An ethnobiological study on traditional knowledge associated with black-boned sheep (Ovis aries) in Northwest Yunnan, China

How to distinguish black-boned sheep and form a flock

From a morphological point of view, the black-boned sheep is similar to Tibetan sheep in that it has a wide chest, straight back, large abdomen but not drooping, relatively short body, strong limbs, short tail, and conical shape. The head and limbs are poorly covered with wool and the coat is thick. The blackness of the black-boned sheep has nothing to do with the color of the coat. The older an individual is, the deeper the blackness will be. The difference between black-boned sheep and other sheep is that the eye conjunctiva is brown, the skin of the elbow joints of the forelegs and hind limbs is purple, the skin of the hair roots and underarms of the white wool black-boned sheep is purple, the mouth and tongue are bright black, the gums are blue-green, and the anus is blue-purple. These characteristics of black-boned sheep allow local people to distinguish them from other sheep.

According to key informants, if the flock of black-boned sheep can be organized reasonably during grazing, it will save labor and facilitate the management of the flock. The local communities must determine the number, sex, and age composition of the black-boned sheep based on the breeding area and grazing environment. If the place has a large pasture or pasturing area, the proper number of black-boned sheep is 400–450, of which 200–250 ewes are used to breed lambs and breed as mutton sheep, 150–200 rams are castrated, as a meat sheep fattening, and the remaining 50–100 rams are used to breed ewes. However, if there is no large area of pasture in the area, the number of sheep should not be too big, usually around 100.

Black-boned sheep are accustomed to moving on hillsides and dense forests, looking for food everywhere (Fig. 2). A large amount of activity makes the black-boned sheep stronger and stronger. Therefore, most of the time, the black-boned sheep do not need to be looked after. In the winter, when the mountains are covered in snow and rain, they need warm houses. In Pumi communities, sheepfolds are generally rebuilt from dilapidated old houses, or built with materials available everywhere, such as stones, branches, and bamboo, at low cost. Shepherds are usually 1 m high to prevent them from escaping beyond the pen. According to demand, dry crop straw and hay can be laid in the pen in winter to help the black-boned sheep keep warm.

Selection of grazing sites and use of black-boned sheep

The Pumi people do not have their own specific pastures. The mountain forests, grasslands, and wasteland around the villages can become natural pastures for black-boned sheep, and farmers in the same village share these resources. The Pumi people distinguish their sheep when grazing by putting bells on their necks so they do not get confused with others' sheep. They also mark head sheep’s bodies. As long as the head sheep is mastered, the other sheep will not run around. According to key informants, the flock also recognizes the voice of its owner. When grazing, the local people will consciously change their positions constantly to prevent the sheep from over-grazing on the vegetation in an area and causing grassland degradation. Moreover, the high mobility of the black-boned sheep further causes it to constantly change its feeding location. The local government will also fence off the pastures in a certain area and close them for a few seasons for the purpose of restoring vegetation.

For the Pumi people, the black-boned sheep is a treasure. The wool is used for spinning, weaving, and making their traditional clothing. The sheepskin can be incorporated into a felt hat for the Pumi people to keep warm in winter. Its milk can also be made into a variety of dairy snacks. But the most important thing for the Pumi people is the meat of the black-boned sheep, which is not only an important source of income for them, but serves as a significant source of protein for maintaining physical strength. In the Pumi community, it is very common to consume mutton. In addition to eating fresh, black-boned mutton can also be preserved by processing. Most of the black-bone sheep they raise are sold to buyers from various places, and then appear on the markets in the form of mutton. Importantly, sheep manure produced by black-boned sheep in captivity in winter is a highly effective natural fertilizer. As part of their gardening practices, the Pumi people usually spread it evenly on the vegetable fields in front of and behind their houses.

Indigenous knowledge about black-boned sheep grazing

Various problems need to be addressed during different grazing seasons. These issues are also the criteria for testing whether a shepherd is qualified.

It is not advisable to graze too early in spring. On the one hand, it is cold in the morning, and the new shoots of the forage grass have high moisture content and carry dew. If the sheep eat too much, it will cause diarrhea. On the other hand, sheep graze on hay throughout the winter. They will become greedy when they see fresh green grass. Under the leadership of the leader, the sheep will run around looking for grass to eat. This will not only cause the sheep to feed on grass without growing meat but also cause poisoning due to accidental eating of poisonous weeds. In addition, eating too much grass will also lead to indigestion and flatulence. In this regard, there is a famous proverb in the local community: “stop the leader, the sheep will be fat and strong; let the leader go, the sheep will not grow fat.” To avoid these situations, the locals will feed some hay to the sheep before they start grazing, and then let the sheep move freely. The hay is usually the dried aerial parts of crops like Avena sativa L., Pisum sativum L., etc., which are harvested and threshed in the summer or autumn, and stacked in wooden houses (Fig. 3).

Fig. 3figure 3

A hay house with dry ground parts of Avena sativa L. stacked (Photographed by Yanxiao Fan in November 2020)

Summer is hot and rainy, so grazing activities should follow the guidelines of starting out early and returning late to prevent heatstroke in the flock. At noon, let the flock rest in a ventilated and shaded place to prevent the flock from getting together, and provide the sheep with more water.

Autumn is the season for sheep to gain weight so they can survive the cold winter. At this time, the pasture is abundant, and there are also many mature wild fruits to help the sheep improve their diet and supplement nutrition. Moreover, autumn is also the peak season for sheep to ovulate and mate. Therefore, the shepherd should focus on letting the sheep eat enough and well, breeding for sale, safe overwintering, and offspring reproduction.

As the winter turns cold, the plants begin to wither and are accompanied by rain, snow, and frost. When grazing, it is important to keep lambs warm, prevent them from getting cold, and to keep them healthy. The sheep usually graze near a village or farmland, where leaves and hay are available for them to eat. When the weather is fine, the sheep can be properly basked in the sun, but do not allow pregnant ewes to exercise vigorously. In addition, the sheep shed must be properly maintained before the snow arrives.

In addition, it is essential to feed the sheep regularly with crushed hay feed mixed with salt and lard. According to locals, this can help digestion, increase appetite, and supplement nutrition. When grazing, it is also necessary to ensure that the sheep are allowed to drink water at least once a day, preferably from a mountain spring.

The diversity of plants consumed by black-boned sheep

The shepherd has rich knowledge of plant species or plant parts preferred to eat by black-boned sheep. In our research, we documented that black-boned sheep consumed forage plants. A total of 91 forage plants were recorded (Table 2), including 57 species of herbaceous plants, 20 species of shrubs, 7 species of lianas, and 7 species of trees (Fig. 4). These 91 species of forage plants belong to 30 families (Fig. 5). Most of them belong to the Rosaceae, with 16 species, including herbaceous, shrubs, and trees. Such as species of Potentilla, Rubus, and Rosa. The next group is the Asteraceae, with 9 species, and all of them are herbs. There are 8 species of Fabaceae and Poaceae. The parts of forage plants consumed by black-boned sheep include aerial parts, leaves, fruits, roots, and flowers (Fig. 4). Of which the aerial part accounts for 55%. Next is the leaves, which make up for 34%. Followed by fruit, roots, and flowers, accounting for 5.5%, 3.3%, and 2.2%, respectively. Those forage plants can be divided into two types: wild and cultivated. Cultivated plants are mainly used as supplementary feed in winter when wild forage plants are scarce. On the other hand, considering the abundance of forage plants and the preference of black-boned sheep, Prinsepia utilis, Rosa multiflora, and the plants of Rubus, Berberis, and Yushania occupy dominated positions. Many forage plants have various uses and are used by local people as food, medicine, decoration, nectar source, and green fertilizer.

Table 2 Fodder plant species consumed by black-boned sheep in Tongdian, Lanping of Yunnan, ChinaFig. 4figure 4

Frequently cited families of forage plant species

Fig. 5figure 5

Plant parts consumed and the life forms of forage plants

Herbaceous plants account for the majority, which has a lot to do with such plants being easy to obtain and eat. Woody plants, especially trees, can only be consumed by sheep with the help of shepherds. Therefore, the local people have the habit of wearing a hatchet when grazing, to obtain the branches and leaves of the trees for the sheep to eat. Local people usually use the dry stems and leaves of these plants as the main source of feed when forage plants are lacking in the winter. This is because Fabaceae and Poaceae plants are generally recognized as suitable forage plants [61,62,63].

Key informants are very clear about the black-boned sheep’s dietary preferences. Some plants were repeatedly mentioned during the investigation. For instance, many key informants report that black-boned sheep especially like to eat the leaves of some shrubs, such as Rosa multiflora, P. utilis, and Berberis pruinosa (Fig. 6). The fruits of plants such as Sambucus adnata, Viburnum betulifolium, Elaeagnus umbellata, and Malus baccata fall on the ground when they mature. Sheep are very willing to consume them, it is very beneficial for them when it comes to supplementing nutrition (Fig. 6). The key informants emphasized that the phenomenon of black-boned sheep being strong and rarely getting sick is not only related to a large amount of exercise but also may be linked to the regular consumption of these forage plants. Therefore, they always tend to gravitate to places where these plants are abundant for grazing.

Fig. 6figure 6

Black-boned sheep’s preferred forage plants and some wild fruits used as black-boned sheep’s forage supplements (A Rosa multiflora Thunb.; B Prinsepia utilis Royle; C Berberis wilsonae Hemsl.; D Sambucus adnata Wall. ex DC.; E Malus rockii Rehd.; F Viburnum betulifolium Batal.) (Photographed by Chunlin Long between July 2019 and May 2021)

The locals have a detailed understanding of the multifarious uses of various forage plants in the local, which is the experience they have accumulated in the long-term management of forests and grasslands. The key informants pointed out that many forage plants have diverse uses in the local area. For example, they use the fruits of Rubus plants like fruits, some people even pick the fruits of these plants to sell in the market. The locals also collect the tender leaves and shoots of plants such as Aralia chinensis, T. mongolicum, and P. utilis as wild vegetables. In Yunnan, many ethnic groups, including the Pumi people, traditionally use Rhododendron decorum flowers as food [64]. Besides, because local people have the habit of raising bees for honey, they recently discovered that the flowers of Astragalus sinicus and Vicia cracca are still effective sources of honey. Due to the plants’ high medicinal value, the locals also believe that these forage plants have a potential to develop into veterinary medicine [65, 66].

Traditional culture related to black-boned sheep in the Pumi communities

Black-boned sheep is a culturally important species in Pumi communities. There are many places named after sheep in Tongdian. For example, the largest ranch there is called Da yang chang (大羊场) , which means a special place for sheep activities. The Pumi consider sheep as a sacred object. The image of sheep can be seen everywhere in the life of the Pumi people (Fig. 7). In local communities, the most prominent of all sheep-related cultures is Gei Yang Zi (给羊子), which is a significant funeral ceremony of the Pumi people. Yang Zi is the Pumi’s cordial name for sheep. Gei Yang Zi is a traditional funeral ritual passed down by the Pumi people for generations, in the rich style of ancient nomadic tribes. In this ceremony, the sheep is the absolute protagonist. The ritual generally consists of three procedures: “Sacrificing sheep,” “Guiding the way,” and “burial.”

Fig. 7figure 7

The images of sheep in the life of the Pumi (A Sheep totem exhibited in the Pumi Museum in Lanping County; B The image of sheep on the Pumi traditional musical instrument) (Photographed by Yanxiao Fan in August 2019)

Sacrificing sheep

On the second night of the death of the deceased, the family carefully selected a white and strong sheep (according to key figures, the black-boned sheep with a pure white coat is the most desirable), and the male and female are determined by the sex of the deceased. The sheep’s hooves, heads, and horns will be washed with spring water, but do not the body. Then, family members smoke the sheep with Rhododendron branches and leaves, remove any contamination, and thoroughly clean it. During this process, the chief priest was invited to sing “Tune for the Sheep.”

Guiding the way

To guide the way is to enable the dead to find their way back to their ancestors. At the beginning of the ceremony, the Pumi traditional religious figure Shi bie (释别) chanted the scriptures aloud. As the ceremony progressed, they fed the sheep with sacred objects such as wine and food. Under the guidance of Shi Bie, the sheep pointed out the migration route of his ethnic group or branch to the undead. This was so that he could return to the birthplace of his ancestors. The main message of the scripture chanted is: “Sheep are companions of the soul of the deceased, and are also their guides.” There is the companion of the sheep on the way home, and the deceased should not be afraid of any difficulties.

Burial

Finish reciting the “Guided Path Scripture.” At dawn, the funeral procession sets off. At the front of the team is a horse-leader with a saddle on the horse, which symbolizes the deceased’s ride. After that, one person holds a torch to guide the deceased, but also to send fire to the deceased. In the end, 8 people brought the wooden coffin to the funeral. When several people carried the bamboo basket, there were eggs, slime, and other food items, including the indispensable sheep tied with paper.

As a special cultural presentation, Gei Yang Zi is not only a symbol of ethnic ideology, but also a bond of ethnic spiritual reorganization. Therefore, it has profound cultural connotations. At the funeral of the Pumi people, giving the sheep is the most solemn ceremony.

The role of Gei Yang Zi in the cultural identity of the Pumi

With the transformation of social life and the continuous improvement of national integration, many traditional rituals have lost their original functions. They are slowly being simplified and changed, or even disappearing. However, Gei Yang Zi is still a relatively complete traditional funeral custom in a minority of Pumi areas. It plays an integral part in the inheritance of spiritual culture and material culture of the ethnic group. Rather than saying that Gei Yang Zi is an ancient ritual, it is better to say that it is the soul of the Pumi people. This is because it is not only a medium for them to store and disseminate their traditional culture, but also a center for spiritual reorganization and memory identification. Therefore, in the future, while protecting the high-quality genetic resources of the black-bone sheep through local government propaganda, corporate conservation, and personal breeding, we must also realize the importance of protecting the traditional culture of the Pumi people on which the black-bone sheep depends.

It is obvious that indigenous cultures cannot be passed down to future generations in their original forms [67, 68]. What we can do is to keep up with the times and add relevant content to it based on the original cultural heritage. Just as the Pumi people did, they replaced ordinary white sheep with black-boned sheep with pure white fur in the ceremony of Gei Yang Zi. On the one hand, it is the protection of precious genetic resources, and it is also the innovative development of traditional culture. Today, Gei Yang Zi has become a cultural symbol of the Pumi people. From this we can see their bravery, kindness, and their yearning for a better life in the future.

留言 (0)

沒有登入
gif